上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--|スポンサー広告||TOP↑

見てから聞いたら上がるね~






今では欠かせない1曲だね。







"Empire State of Mind" Jay-Z | Alicia Keys



Yeah,Yeah, Imma up at Brooklyn,
ブルックリンを出て(注1)

Now I'm down in Tribeca,
今はトリベッカのダウンタウン(2)


Right next to DeNiro,
デニーロの隣(3)


But i’ll be hood forever,
地元を忘れた訳じゃない(4)


I’m the new Sinatra,
シナトラのように(5)


And since I made it here,
ここで成り上がって以来


I can make it anywhere,
俺はどこでも成功を手に出来る

Yeah they love me everywhere,
世界中でスターだ


I used to cop in Harlem, All of my dominicanos
ドミニカ人の奴等と ハーレムで下積み(6)


Right there up on broadway,
ブロードウェイを上った所にある(7)

Brought me back to that McDonalds,
マクドナルドに連れて行ってくれた


Took it to my stash spot, Five Sixty Stage street,
560番通りの店が俺の職場だった(8)


Catch me in the kitchen like a simmons whipping pastry,
シモンズで奴隷のように働かされるみたいだった(9)


Cruising down 8th street, Off white lexus,
オフホワイトのレクサスで8番通りをクルージング(10)


Driving so slow but BK is from Texas,
テキサスからビーケーを乗せてゆっくりドライブ(11)


Me I’m up at Bed-Stuy, Home of that boy Biggie,
ビギーの故郷 ベッドスタイを通って(12)


Now I live on billboard, And I brought my boys with me,
ビルボードに到着 もちろん仲間達も一緒さ(13)


Say wat up to Ty Ty, still sipping Malta
「よう タィタィ まだマルタ飲んでるのか?」ってな(14)


Sitting courtside Knicks and Nets give me high fives,
コートのニックス&ネッツとハイタッチ(15)


N-gga I be spiked out, I can trip a referee,
審判に足をかけれるくらいのアリーナ席だ(16)


Tell by my attitude that I most definitely from…
もう分かっただろ 俺が何処にいるのか(17)



In New York,
ニューヨーク(18)


Concrete jungle where dreams are made of,
夢のコンクリートジャングル(19)


Theres nothing you can’t do,
出来ない事は何も無い


Now you’re in New York,
そう ニューヨークで


These streets will make you feel brand new,
あなたは生まれ変わる(20)


The lights will inspire you,
ネオンサインが命を吹き込む(21)


Lets here it for New York, New York, New York

ここ ニューヨークで




I made you hot n-gga,
楽しませてやるぜ



Catch me at the X with OG at a Yankee game,
エックスでオージーと野球観戦(22)


Sh-t I made the yankee hat more famous than a yankee can,
ヤンキーズの奴等より そのキャップを有名にしてやったんだ(23)


You should know I bleed Blue,
言っておくが その功績の報酬は貰っておいた(24)

but I aint a crip tho,
俺を甘く見るなよ


But I got a gang of n-ggas walking with my click though,
仲間と一緒に そこらのギャングをスカウト


Welcome to the melting pot,
ようこそメルティングポットへ(25)


Corners where we selling rocks,
俺達が石を売っていたそのコーナー(26)


Afrika bambaataa sh-t, Home of the hip hop,
アフリカバンダーダ ヒップホップ発祥の地(27)


Yellow cap, gypsy cap, dollar cab, holla back,
イエローキャブ、ジプシーキャブ、ダラーキャブ、ホーラバック(28)


For foreigners it aint fitted they forgot how to act,
移民には不釣合いだ それは機能していない(29)


8 million stories out there and their naked,
ここでは800万通りのストーリーが生まれ(30)


Cities is a pity half of y’all won’t make it,
その半分は ただの悲劇に終わる


Me I gotta plug a special and I got it made,
俺の曲はラジオでヘビーローテーション


If Jeezy payin Lebron, I’m paying Dwayne Wade,
ジージーがレブロンに投資するなら 俺はドウェインウェイドに出資する(31)


3 dice cee-lo, 3 card marley,

スリーダイス シーロ、スリーカード モリー(32)


Labor day parade, rest in peace Bob Marley,
レイバーデイのパレードでボブマーリーの平和を祝そう(33)


Statue of Liberty, long live the World trade,
自由の女神 ワールドドレードセンターに繁栄を


Long live the king yo,
キングに栄光あれ(34)

I’m from the empire state thats…
そう 俺がアメリカの、、(35)





In New York,
ニューヨーク


Concrete jungle where dreams are made of,
夢のコンクリートジャングル


Theres nothing you can’t do,
出来ない事は何も無い


Now you’re in New York,
そう ニューヨークで


These streets will make you feel brand new,
あなたは生まれ変わる


The lights will inspire you,
ネオンサインが命を吹き込む


Lets here it for New York, New York, New York

ここ ニューヨークで




Lights is blinding, Girls need blinders
眩いネオン 女の子達にはブラインダーが必要だ(36)


So they can step out of bounds quick,
この界隈の犠牲者達みたいに

The side lines is blind with casualties,
堕落していくのは簡単


Who sipping life casually, then gradually become worse,
気付かないうちに 君は 蝕まれてゆく


Don’t bite the apple Eve, Caught up in the in crowd,
まわりに流されて イヴのリンゴには手を出すな(37)


Now your in-style,
君のスタイルは

And in the winter gets cold en vogue with your skin out,
さながら真冬に肌を露出させるヴォーグだ(38)


The city of sin is a pity on a whim,
流行っていうのは罪だな


Good girls gone bad, the cities filled with them,
どんな子でも品性を失い 街がそれを助長する


Mommy took a bus trip and now she got her bust out,
時に金は人を溺れさせる そして今 彼女は体を売るようになった


Everybody ride her, just like a bus route,
バスに乗車するかのように 男達はその子に乗っている


Hail Mary to the city your a Virgin,
この街にヘイルマリーが貞操を説く(39)


And Jesus can’t save you life starts when the church ends,
君の人生が始まるのは教会を出た後だ(40)


Came here for school,
君は学校に入るの為に ここに来た

graduated to the high life,
そして卒業し 輝かしい人生が待っているはずだった


Ball players, rap stars,
バスケ選手から ラップスターへと (41)

addicted to the limelight,
注目を浴びたくて仕方が無いんだな(42)


MDMA got you feeling like a champion,
エムディーエムエーが 君がチャンピオンだと錯覚させる(62)


The city never sleeps better slip you a Ambien

そして眠らないこの街は 君に睡眠薬を処方する(44)




In New York,
ニューヨーク


Concrete jungle where dreams are made of,
夢のコンクリートジャングル


Theres nothing you can’t do,
出来ない事は何も無い


Now you’re in New York,
そう ニューヨークで


These streets will make you feel brand new,
あなたは生まれ変わる


The lights will inspire you,
ネオンサインが命を吹き込む


Lets here it for New York, New York, New York

ここ ニューヨークで





One hand in the air for the big city,
この偉大なる街に手をかざして


Street lights, big dreams all looking pretty,
街のネオン ビッグドリーム 全てが光に満ちている


No place in the World that can compare,
こんな街は世界中にただひとつ


Put your lighters in the air, everybody say yeaaahh
ライターをかざして エブリバディ セイ イェー


Come on, come,
カモン


Yeah,

イェー




In New York,
ニューヨーク


Concrete jungle where dreams are made of,
夢のコンクリートジャングル


Theres nothing you can’t do,
出来ない事は何も無い


Now you’re in New York,
そう ニューヨークで


These streets will make you feel brand new,
あなたは生まれ変わる


The lights will inspire you,
ネオンサインが命を吹き込む


Lets here it for New York, New York, New York



スポンサーサイト

05/16|OTHERコメント(1)トラックバック(0)TOP↑
この記事にコメント
承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
From:  * 2014/03/25 22:17 *  * [Edit] *  top↑
名前:
コメントタイトル:
メールアドレス:
URL:
コメント:

パスワード:
管理人だけに表示:
管理者にだけ表示を許可
この記事にトラックバック
DJNOBEEをフォローしましょう
DJ NO-BEE Link
DJ NO-BEE / facebook banner_facebook.png DJ NO-BEE / mixi mixi.jpg Techno Cup & Aqua Cup safe_image.jpg とっとりなしお
Profile

dj no-bee

Author:dj no-bee
1998年地元鳥取で活動開始。
ジャンルを問わない選曲と、テクニックも織り込んだDJ PLAYで現場での評価も高い。
自身がレジデントDJ、プロデュースもするMonthly Event「PropSpot」では、県内外問わずアーティストとリンクし、2007年開始から現在まで地元の看板イベントの一つとしても認められる。
2011年地元企業主催のバスケットボール大会で専属DJとして参加。
2012年Web Shopを開設、Distributorとして自身の作品を発信する他全国のアーティスト作品もバックアップ、2003年からMix CDを制作、新譜でまとめたHot Stuff、Slow JamでまとめたVery Sweet、2009年新譜中心でまとめたHip Hop ClassicsやClubでは聞かない内容のR&BをまとめたR&B Classics、Partyの楽しさを詰め込んだPropSpot MixにPropSpot DJ 4人でMixしたNexxt Props 01、2011年にはHip Hopを夏で表現したClassics Summer、Slow JamでまとめたClassics Chill Out、2012年には全国のWebでも取扱いのきっかけともなったClassics Brand New - The Best Of 2012 -を制作、現場とのバランスが取れた注目すべきDJである事は間違い無い。

Booking
ブッキングはこちらから

Designed by Shibata

Shop Link
CANDY logo62.jpg Human and Things 20150516073916aca.jpg RAMBLE banner_ramble.jpg Frolic PA01186208.gif
DJ NO-BEE / MIX CD
Classics Music classicsmusic1 banner Demzu Records classicsmusic1 banner Trust Sound classicsmusic1 banner MixCD 24 classicsmusic1 banner Freedom Record classicsmusic1 banner disk union diskunion_logo_RGB.jpg Ale-SQUARE logo_01.jpg QueensMix o020002001364163748775_2013100922252377d.png
Discography
Best Brand New Vol.1~Vol.2 no-bee20131st.jpg Classics Brand New Vol.1~Vol.3 fc2blog_20120813154116c13.jpg Nexxt Props 01 fc2blog_20120813154116c13.jpg Classics Summer Vol.2 http://blog-imgs-42.fc2.com/p/r/o/propspot/fc2blog_201306080945456fd.jpg Classics Summer Vol.1 Classics Summer Vol.1 Classics Chill Out Vol.3 fc2blog_20121020073402389.jpg Classics Chill Out Vol.2 fc2blog_20121020073402389.jpg Classics Chill Out Vol.1 Classics Chill Out Vol.1 pt2 PropSpot MIX Vol.4 fc2blog_20120813154116c13.jpg PropSpot MIX Vol.3 fc2blog_20120813154103771.jpg PropSpot MIX vol.2 fc2blog_20120528205028696.jpg PropSpot 5th Anniversary Mix iphone_20120105172410.jpg COSMO全店取り扱い
Monthly Party
毎月第3土曜 / PropSpot PROPSPOT Since 2007~2013 fc2blog_20121209194902ba2.jpg fc2blog_20120422175159a9f.jpg fc2blog_20130802220641830.jpg fc2blog_20130715101921df2.jpg omote201208pt2.jpg prop5_omote[1]2 iphone_20120316122257.jpg iphone_20111116222917.jpg 20101218pt2.jpg a4_2.jpg a5.jpg
カテゴリー
最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
ブログ内検索
RSSフィード
Link
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。